Professionele skiër Alexandra Coletti twee weken na de operatie terug in training
Ze is 26 jaar oud, 164 cm klein, careening graag naar beneden, met meer dan 100 kilometer per uur besneeuwde bergen: Alexandra Coletti, een professionele skiër uit Monaco, vaandeldrager van het land op de Olympische Winterspelen in Vancouver in 2010 als het is om te vasten. Het feit dat de pistes in internationale wedstrijden, zelfs voor top bestuurders niet altijd onschadelijk, de talrijke valpartijen.
In aanvulling op de knieën met name uw wervelkolom is in gevaar. Zelfs in Canada, was het weer: Alex Coletti, snelde comprimeert de lumbale wervels, het was een hernia, ernstige pijn was het resultaat.
Dit zou normaal gesproken een maand lang het einde voor de sporter doet. Voor een "open chirurgie ', waarin een zogenaamde" verzakking "is vastgesteld, is een ingewikkelde procedure die chrirurgischer een lange revalidatie periode duurt voor zichzelf. Zoals Alexandra Coletti, zou echter niet opgeven van de zomer alle belangrijke opleiding en is terug met ongeveer een half jaar, kunnen zij gezocht naar alternatieven. "Vrienden vertelden me over een Duitse arts die gebruik maakt van een veel vriendelijker methode. Te hebben bezocht mij. "De Duitse arts, Dr Michael Schubert van" Apex Spine Center inch Hij heeft jaren in Europa een leidende rol in de ontwikkeling en toepassing van minimaal invasieve chirurgie wervelkolom, a. Dr Schubert heeft verwijderd ongeveer 4.000 sinds 2003 hernia door deze methode.
De voordelen zijn duidelijk. Dr Schubert: "Een conventionele operatie gebeurt meestal onder algemene verdoving. De arts brengt de ruggengraat op ongeveer acht tot tien centimeter volledig vrij om te komen tot de verzakking (prolaps). Onze methode vereist slechts een kleine incisie, ongeveer vijf millimeter lang. De gehele procedure gebeurt onder plaatselijke verdoving, waardoor het risico van anesthesie, natuurlijk elimineert, volledig. "Door de verder ontwikkeld door Dr Schubert, kleine instrumenten, elimineert het incident aan de zachtste mogelijke manier.
Het succes kan op dit moment te zien van Alexandra Coletti lot in concrete termen: "Net twee weken na de operatie ben ik weer begonnen met het gewicht opleiding," zegt de sympathieke skiër "Ik had een open rug operatie enkele jaren geleden dat maanden duurde te krijgen. Ik kon weer beginnen met trainen. Ik ben echt blij! "
De minimaal invasieve procedure is nu zo ver gevorderd dat dit geldt ook voor Dr Schubert van de cervicale wervelkolom, de meest kwetsbare gebied in het algemeen; dan 550 patiënten die hij heeft op deze manier geholpen.
Elk jaar in Duitsland, exploiteert ongeveer 30 000 mensen hernia, het merendeel van de lumbale wervelkolom. Wegens ziekte, langdurige revalidatie en recidive, de economische schade in de honderden miljoenen per jaar. Afgezien van de pijn en lichamelijke beperking voor die getroffen zijn bijna ondraaglijk. Het Dr Schubert, in een relatief korte procedure - Het duurt slechts ongeveer 30 - tot zijn "percutane hernia operatie" te verhelpen, omdat het natuurlijk opereert niet alleen pro atleet - 45 minuten; gezondheid patiënten krijgen van hem voor de operatie alle benodigde certificaten en evaluaties van hun ziektekostenverzekering.
